AP. El Cuerpo de Infantería de Marina de EEUU volvió a verse en la necesidad de salir al paso ante una oleada de críticas, luego que se divulgó una fotografía de un cuerpo de francotiradores en Afganistán, posando frente a una bandera con un símbolo semejante al anagrama de la organización nazi SS.
En un comunicado, el mando del cuerpo consideró que el uso del símbolo no es aceptable, aunque los marines que aparecen en la foto tomada en setiembre del 2010 no serán castigados porque los investigadores determinaron que fue un error sin malicia.
Los marines creen que el símbolo SS quería representar el nombre en inglés de francotiradores de avanzada, Sniper Scouts, y que nunca fue su intención estar relacionados con una organización racista, dijo la mayor Gabrielle Chapin, vocera de la base militar de Camp Pendleton, a la que están asignados los marines.
"No creo que los marines involucrados hubiesen utilizado cualquier símbolo relacionado con la organización delictiva militar de la Alemania nazi, que cometió atrocidades masivas en la Segunda Guerra Mundial", dijo Chapin. "No es propio de los que significa ser marines".
La imagen apareció en un blog de la internet, y causó una indignación generalizada y pedidos de una investigación a fondo y el castigo de los culpables, incluyendo una corte marcial de los fotografiados.❧